I think you missed a bit of the point too. If you read carefully, although he may have difficulty with his english, he does state that he wants to prevent people from copying content from his local server, yet still be allowed to stream such content. The removable drives have nothing to do with it as he wants to prevent the copy from occurring even from the server to the local machine.