as ctwizzy says, stick a router in the middle and put the 2 networks on different subnets, or if you want both departments to share a single server, then make it a multihomed server by installing multiple NIC's and do the same thing with the subnetting (different ip range on each NIC)