I have an ASUS P2B98XV. The onboard USB is only USB 1. If yours is the same, the first card you must add is a fast USB 2 controller.
Replace the Sound Blaster Live with a USB 2 controller, then attach all the network, sound, and mass storage devices you want.
TBPlus might not be needed for USB drives unless they are extremely large.