How do I translate StartIsBack?
Start with sample which contains latest strings:
http://startisback.com/langs/RU-RU.txt (StartIsBack)
https://www.startallback.com/langs/RU-RU.txt (StartAllBack)
(there are other languages on server but only Russian is the latest; if you're skilled you can extract language file from StartIsBackCfg.exe)
How do I test my translation?
Put your file, named appropriately with you language code (ES-ES.txt, ZH-TW.txt, SR-LATN-CS.txt, etc.) into StartIsBack folder, alongside with StartIsBackCfg.exe; you have use this language as your system primary one.
What to do later?
Send me an e-mail or publish your file here.
What do I get?
You'll receive StartIsBack license for free. That is also true if you provide a better / fuller translation than StartIsBack contains.