Mountpoints are calculated, but if you want to do it manually
Look up the data of the new partition under HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\MountedDevices
and add it to the offline systems registry \DosDevices\C: value.
I doubt that. VHDs are unique, you need to updated the BCD for every new VHD.