Right, the italics don't mean anything. All styles are stripped when pasted into Notepad or the Command Prompt (and the forum for that matter), but the problem is that these characters appear the same as the normal double-quote... Of course we can see differences in either the post box, or the code box, and some other programs. Just one of those things I guess.