totoymola Posted May 6, 2005 Share Posted May 6, 2005 (edited) Edited June 9, 2005 by totoymola Link to comment Share on other sites More sharing options...
prathapml Posted May 6, 2005 Share Posted May 6, 2005 good luck!I tried learning a bit of spanish too. Mostly from Enrique Iglesias songs..... comes in handy since where I am, ABSOLUTELY no one knows the language and so it can be used like code words..... Link to comment Share on other sites More sharing options...
SiMoNsAyS Posted May 7, 2005 Share Posted May 7, 2005 hahahaha! ok, a couple of things you need to have in mind: english and spanish are similar on some words but really different on structure. common phraseshello: holahow are you?: ¿como estas?how old are you?: ¿cuantos años tienes?where are you from?: ¿de donde eres?bye: adiosif you want to translate a specific word use http://babelfish.altavista.com/ but be sure to don't translate a full phrase.an interesting software is "power translator", it had help me a lot of times while translating from english but it's not perfect (as you can see on most of my posts lol).now if you have questions or something feel free to ask Link to comment Share on other sites More sharing options...
boenki Posted May 7, 2005 Share Posted May 7, 2005 maybe you should just listen to these both STING albums."nothing like the sun"&"nada como el sol"and compare them.......hope you like them.de nada.estefanio.., Link to comment Share on other sites More sharing options...
totoymola Posted May 7, 2005 Author Share Posted May 7, 2005 (edited) Edited June 9, 2005 by totoymola Link to comment Share on other sites More sharing options...
totoymola Posted May 7, 2005 Author Share Posted May 7, 2005 (edited) Now I'm getting confused.. Edited June 9, 2005 by totoymola Link to comment Share on other sites More sharing options...
SiMoNsAyS Posted May 7, 2005 Share Posted May 7, 2005 correct translation is the one from babelfish, and the one you must use free-translator is also correct, but literally correct, meaning those are the words but they're not properly used on that phrase. Link to comment Share on other sites More sharing options...
2forza Posted May 7, 2005 Share Posted May 7, 2005 I only know the Spannish swearing words...but that wont help ya me no comprende Link to comment Share on other sites More sharing options...
un4given1 Posted May 7, 2005 Share Posted May 7, 2005 I took 4 years of Spanish in school... so I hate to tell you but a couple quick lessons aren't going to teach you very much. I certainly wish you the best of luck, but using a translator isn't the way. Link to comment Share on other sites More sharing options...
totoymola Posted May 7, 2005 Author Share Posted May 7, 2005 (edited) Edited June 9, 2005 by totoymola Link to comment Share on other sites More sharing options...
prathapml Posted May 7, 2005 Share Posted May 7, 2005 I took 4 years of Spanish in school... so I hate to tell you but a couple quick lessons aren't going to teach you very much. I certainly wish you the best of luck, but using a translator isn't the way.<{POST_SNAPBACK}>Well, he doesn't need to know very much. A quick bit of it to be able to impress someone, that is all..... @Totoymola:Please be careful with spanish! Read this link to topic to understand what I mean.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
totoymola Posted May 7, 2005 Author Share Posted May 7, 2005 (edited) Edited June 9, 2005 by totoymola Link to comment Share on other sites More sharing options...
arvindK Posted May 9, 2005 Share Posted May 9, 2005 "Learn to speak Spanish v2.8" a shareware www.softpile.com/Education/Language/Review_20786_index.html should get you through. It even has a voice feature so you can check your pronounciation's. Hope it takes you where you wanna be with your girl Link to comment Share on other sites More sharing options...
totoymola Posted May 9, 2005 Author Share Posted May 9, 2005 (edited) Edited June 9, 2005 by totoymola Link to comment Share on other sites More sharing options...
arvindK Posted May 11, 2005 Share Posted May 11, 2005 The only problem is I don't know if I can add english words/phrases to it.I've not fully tried it myself, so don't know about all the features. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now