You assume correctly. This will only generate the entries for the builtin drivers. You then have to add your own lines. Just generate the entries once, then add your lines. You get a clue on what to add when looking into the txtsetup.oem files that came with your massstorage drivers. There is also an official howto in file ref.chm in your sysprep folder.