Redirection Win2k Server -> WinXP

Hi guys/girls

I've got a network consisting of WinXP clients and Win2k Server (hoping to upgrade to Win2k3 at Christmas), I've gone down the route of setting up redirection on MyDocuments and Desktop since users sit at different machines, also we have wireless laptops so downloading a huge profile wasn't ideal.

But problem I've come across though is am getting 112 EventID error which seems to be random as to when it occurs which of course just makes it more fun to find out what is causing it!!

From event viewer:

Failed to perform redirection of folder My Documents. The files for the redirected folder could not be moved to the new location. The folder is configured to be redirected to <\\henry-2\%username%$\My Documents>.  Files were being moved from <C:\Documents and Settings\DSPE\My Documents> to <\\henry-2\dspe$\My Documents>. The following error occurred while copying <C:\Documents and Settings\DSPE\My Documents\advertisment.doc> to <\\henry-2\dspe$\My Documents\advertisment.doc>: 
This security ID may not be assigned as the owner of this object.

Am not sure how a document was placed on C drive as the drive isn't accessible by the user, maybe because the user couldn't write to the share Windows stuck it locally?

Right now the permissions on the share is as follows:

\\henry-2\<<username>> - Domain Admins: Full Control, User: Modify

I've looked to see if I could set the user as Owner however it only lists the administrator and administrator's group which I could set it to.

I've looked on the net for this and couldn't really find any answer except set the user to Full Control, however these accounts are used by kids that play on computers... don't want them messing with NTFS permissions.

Thanks in advanced!