Jump to content

Integrating MUIs


Recommended Posts

Posted

Hello,

I just tried to integrate the Japanese (JA-JP) MUI into my Vista CD, and that went somewhat well.

If I tried to boot it from windows, it shows up in japanese scripts, and everything seems swell...

But if I try to boot it from BIOS, it'll just show a "Mitt språk er English" (the base language is Norwegian, so this means "My Language is English"... even though the "english" isn't written in Norwegian >_<)

After some thinking I figured that it probably was just that in the \boot\ directory the ja-jp folder was missing... Is there any way to fix this?


Posted

Can you explain what do you mean by booting from windows and booting from bios?

Also if there is no ja-jp folder then you selected to remove it in Components-Languages (selected means remove)

Posted

I have a Vista (Ultimate) CD containing only the Norwegian MUI, but I want to add the Japanese language pack...

So I went and downloaded the Japanese MUI and asked the vLite to integrate it.

After it was finnished integrating it, I tried to burn it to a DVD and try it out, and here is the results:

Autorunning CD in Windows: Shows two language Options: Norsk (Norwegian) and 日本語 (Japanese)

This is as I wish for it to be.

Booting CD from BIOS: Shows two languages: Norsk (Norwegian) and... "Mitt språk is English" (Sounds like a first-graders attempt at speaking english...).

This isn't exactly how I wish for it to be...

Also, during the installation of Vista from BIOS, the installation runs in Norwegian, even though I want it to run in Japanese...

Posted

Sorry for the double-post... but I thought that maybe some screenshots could help...

The first one is of the installation from BIOS, The other one is from Windows (the way I want it...)

post-168090-1202334953_thumb.jpg

post-168090-1202335017_thumb.jpg

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...