Are you using spaces to "line up" the columns in your text file? If you can, try to separate your columns with tabs. (I don't know what your data looks like, but you may be able to do a search and replace to do this.) Once the data is brought over to Word, the tabs will be very easy to line up - or can easily be converted into a table.