No. OEM, Retail, Upgrade, and Corp Product Keys do not mix. If he has an OEM Product Key, you have to install unattended OEM. You can make a slipstreamed OEM (with Service Pack and hotfixes) with YOUR Product Key and install Windows XP. After the installation is done, run "Sysprep -reseal".