nabz0r

Here is Greek (Translations20090829) with the latest changes (E_A_feedbackLbl and E_A_feedbackLbl_Cus) gr.txt

Greek Localization (based on Tranlations20090827) gr.txt

Greek # A_DisableAV *Πρίν συνεχίσετε, παρακαλώ απενεργοποιήστε τον Windows Defender ή οποιοδήποτε άλλο πρόγραμμα καταπολέμησης ιών καθώς επιβραδύνουν την διαδικασία εγκατάστασης. # C_A_notFileExists * Το αρχείο "{0}" δεν υπάρχει # C_A_selectEmbeddedPackageFirst * Επιλέξτε ένα ενσωματωμένο πακέτο πριν συνεχίσετε # C_B_conditionError * Εμφανίστηκε πρόβλημα κατά την διαδικασία αξιολόγησης της καταλληλότητας του πακέτου για τον υπολογιστή σας. Επικοινωνήστε με τον εκδότη του πακέτου. # E_A_notValidDirectory * Ο καθορισμένος φάκελος δεν περιέχει κάποιο έγκυρο πακέτο απεγκατάστασης # G_Title * Παρακαλώ περιμένετε... # G_WaitMessage * Γίνεται επανεκκίνηση του υπολογιστή # Wiz_CancelConfirm * Είστε σίγουροι οτι θέλετε να ακυρώσετε την εγκατάσταση; I hope it's readable cause i got some weird results in the preview :/ Also, i'm not sure if it's the right place to post, but in the translation, where it says please remove the "(Anolis Package Installer)" part because it's useless (it doesn't fit either). Anyway it's a very minor detail, so you can leave it as it is. Also about Mr.Busty's post concerning the length of the strings. If you can't give more space, an alternative to the word "Προηγούμενο..." is "Πίσω..." (or you can remove the 3 dots )

Ok here is the Greek translation. I checked but since I have no one else to check me for mistakes so I cannot guarantee its flawless. Anyway, I believe i serves its purpose in helping people through the installation process (i really hope it doesn't make it harder :/ ) gr.txt

Hi there. I can do Greek translation if you are willing to add it. I didn't see Greek in the languages' list so i wasn't sure if you would use it, but for what it's worth, I'm offering my help. Awaiting for your reply