Okay so the problem was that when writing "update", it gave the "check for updates" for the installed XVID component, but not for Windows updates. You can see that in the first screenshot from the yellow icon.
This is probably because they shared the same name and the limited to three search results?
I uninstalled XVID to circumvent it.