Then the issue would be rights to the website, therefore the help desk of the people hosting the website should be the ones to give you (or your user) the rights they need. This would assume some kind of login that used a certificate for user authentication. Other than that, do you know if you correctly imported or installed the certificate?