Surprisingly, I got a readable translation from Google Translate. "When you buy a ship, you do not buy it today, you bought it 20 years ago." I don't see why this can't apply to computers too. Big corporations just want us to throw old technology out and buy new for no reason. I'd replace the boot logo with one of the navy, put the classic theme on, and confuse the journalists into thinking it is Windows 2000.